Bahasa Indonesia-nya kata: Awan (Bahasa Bali)
Berikut terjemahan dari kata Awan:
Bahasa Indonesia-nya kata Awan: nama ika
ngawag-awag:
ngaur
Awag: sembrono;
Aut: aut-aut
toya aus: air mengalir ke hilir (laut)
Aus: hilir;
Aung: ngaung
AUM: huruf suci untuk menyebut Tuhan lambang Trimurti (Brahma Wisnu Siwa)
Aug: ngaupang
Aud: ngaud
Au: abu
telungatus: tiga ratus
Atus: ratus;
Atur: matur
Atub: rimbun
Atuang: hormat
Awang-awang: sayup-sayup
Awar-awar: bulu leher ayam
Awas: hati-hati
Awatara: penjelmaan;
Awet: tahan lama;
Awi: karang;
ngawi: mengarang
Awidya: bodoh
Awinan: sebab;
napi awina-nipun: apa sebabnya
Awuk: busuk
Ayab: ngayab
ngayabang: mempersembahkan sajen
ngan: cepat; sangat;
pengadeg: bentuk tubuh
Awag: sembrono;
Aut: aut-aut
toya aus: air mengalir ke hilir (laut)
Aus: hilir;
Aung: ngaung
AUM: huruf suci untuk menyebut Tuhan lambang Trimurti (Brahma Wisnu Siwa)
Aug: ngaupang
Aud: ngaud
Au: abu
telungatus: tiga ratus
Atus: ratus;
Atur: matur
Atub: rimbun
Atuang: hormat
Awang-awang: sayup-sayup
Awar-awar: bulu leher ayam
Awas: hati-hati
Awatara: penjelmaan;
Awet: tahan lama;
Awi: karang;
ngawi: mengarang
Awidya: bodoh
Awinan: sebab;
napi awina-nipun: apa sebabnya
Awuk: busuk
Ayab: ngayab
ngayabang: mempersembahkan sajen
ngan: cepat; sangat;
pengadeg: bentuk tubuh
Contoh Kalimat:
Sing adoh lawan = tidak jauh lawan
rahajeng hawan, pekak. = selamat jalan kakek
bawang putih = Bawang sueta
Bawang merah = Bawang Barak
Sing tawang = tidak 1 kenal; 2 tahu; 3 langit
masawang sawang = agak; agak;
Tidak ada lawan = tara Ana Adok
sing tawang apa = tidak 1 kenal; 2 tahu; 3 langit apa;
yen lejeh mai lakar lawan = kalau memaksa kemari akan dilawan
mawaneng arahina = berbatas waktu sehari
Sing adoh lawan = tidak jauh lawan
rahajeng hawan, pekak. = selamat jalan kakek
bawang putih = Bawang sueta
Bawang merah = Bawang Barak
Sing tawang = tidak 1 kenal; 2 tahu; 3 langit
masawang sawang = agak; agak;
Tidak ada lawan = tara Ana Adok
sing tawang apa = tidak 1 kenal; 2 tahu; 3 langit apa;
yen lejeh mai lakar lawan = kalau memaksa kemari akan dilawan
mawaneng arahina = berbatas waktu sehari
Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap
