Bahasa Indonesia-nya kata: Daweg (Bahasa Bali)
Berikut terjemahan dari kata Daweg:
Bahasa Indonesia-nya kata Daweg: ketika;
kadawan-dawan:
berjalan dengan tidak mempunyai arah yang tetap
dawanan: lebih di barat; lebih panjang;
Dawan: lebih di barat; lebih panjang;
dauta: ditarik dengan kekuatan ilmu
Daut: ditarik dengan kekuatan ilmu
dauhin: panggillah
badauh: di barat
Dauh: waktu
pancadatu: 1. besi; 2. tembaga; 3. kuningan; 4. perak; 5. emas
Datu: bahan;
madatdat: bersolek
Datdat: bersolek
sambat: bermacam-macam disebut; gebut;
Data-data: data-data
Data: semua;
nawegang: mohon dengan hormat
Dasar: dasar
Dayu: beliau cantik
idaayu: beliau cantik
Dayung: dayung;
madayung: berdayung
Dedeh: halaukan
dedehang: halaukan
dedesa: diusut
Dedet: gulita;
peteng dedet: gelap gulita
Degdeg: menenangkan air agar kotorannya turun
negdegang toya: menenangkan air agar kotorannya turun
Dekdek: lumat;
dedekang: lumatkan
dawanan: lebih di barat; lebih panjang;
Dawan: lebih di barat; lebih panjang;
dauta: ditarik dengan kekuatan ilmu
Daut: ditarik dengan kekuatan ilmu
dauhin: panggillah
badauh: di barat
Dauh: waktu
pancadatu: 1. besi; 2. tembaga; 3. kuningan; 4. perak; 5. emas
Datu: bahan;
madatdat: bersolek
Datdat: bersolek
sambat: bermacam-macam disebut; gebut;
Data-data: data-data
Data: semua;
nawegang: mohon dengan hormat
Dasar: dasar
Dayu: beliau cantik
idaayu: beliau cantik
Dayung: dayung;
madayung: berdayung
Dedeh: halaukan
dedehang: halaukan
dedesa: diusut
Dedet: gulita;
peteng dedet: gelap gulita
Degdeg: menenangkan air agar kotorannya turun
negdegang toya: menenangkan air agar kotorannya turun
Dekdek: lumat;
dedekang: lumatkan
Contoh Kalimat:
Daweg ring = ketika; di;
Daweg ring = ketika; di;
daweg kari sangket rangkat sane sah = ketika; masih sangketa; dikaitnya kawin yang; kesah;pergi
daweg kari rangkat sane sah = ketika; masih kawin yang; kesah;pergi
daweg kari = ketika; masih
daweg punika ida rauh = ketika itu beliau datang
Daweg ring = ketika; di;
Daweg ring = ketika; di;
daweg kari sangket rangkat sane sah = ketika; masih sangketa; dikaitnya kawin yang; kesah;pergi
daweg kari rangkat sane sah = ketika; masih kawin yang; kesah;pergi
daweg kari = ketika; masih
daweg punika ida rauh = ketika itu beliau datang
Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap
