Bahasa Indonesia-nya kata: mala (Bahasa Bali)

Bahasa Indonesia-nya kata mala: kotor;

makadi:  sebagai
makalaga:  menjadi musuh
maka purohita:  sebagai ulama; menjadi ulama;
majapahit:  nama sebuah ke-rajaan di Jawa Timur didirikan oleh Raden Wijaya bergelar kertarajasa Jayawardhana pada tahun 1293
mahayana:  kendaraan besar (agama budha)
mahawan:  naik ke antariksa
mahardika:  merdeka
mahabharata:  kitab suci ke-V yang ditulis oleh Mahareshi Abyasa
magatruh:  nama nyanyian
magha:  bulan ke-pitu atau Januari
madura:  manis
made:  sebutan anak yang ke dua
madat:  candu
Macan:  harimau
mabuang:  lari
sudhamala:  bersih
malang:  menjauh (ayam yg tidak mau berlaga)
malaria:  malaria
malem:  lilin lebah
malen:  nama sahaya Panca Pandawa
maligia:  upacara agama Hindu sesudah pembakaran jenazah (Atmawedana)
mampus:  mati; sudah mati;
mana:  ukuran perhitungan yang logis
manacika:  pikiran
manalagi:  nama mangga
manas:  1 pikiran; 2 nenas
manasa:  sedih
manastapa:  susah
manca:  nama jabatan lebih rendah dari Punggawa atau Camat
mandala:  daerah

Contoh Kalimat:

tidur malam = medem Dalu

Siang sampai malam = Ahas tiba Dalu

Suci nirmala = suci; tidak berisi kotoran;

Siang malam = Ahas Dalu

malam semerbak bunga = Dalu sirit puspa

Selamat malam juga cantik = Badra Dalu jua Apekik

Malam dan bintang = Dalu miwah Bintang

Selamat malam mimpi indah = Badra Dalu sumpena Abirama

malam ini = Dalu puniki

Selamat malam ibu = Badra Dalu Biang