Bahasa Indonesia-nya kata: sampun (Bahasa Bali)


Berikut terjemahan dari kata sampun:

Bahasa Indonesia-nya kata sampun: sudah;
Terjemahan bahasa bali lainnya:

nyamplah:  putih halus
samplah:  putih halus
sampingang:  kesampingkan
samping:  pinggir;
sapi cona:  sapi yang sudah dikebiri; yang tanduknya ke belakang
sampi:  sapi;
sampetan:  tertutup;
sampet:  1 tutup; 2 selendang yang dipakai oleh Pendeta memuja yang maksudnya melenyapkan musuh;
masampe:  bermain ceki
sampe:  kartu ceki;
nyampat:  menyapu
sampat:  sapu;
samparwantu:  nama rempah-rempah
nyampar:  melempar
sampara:  dilemparnya;
sampuh rauh:  sudah datang
sampunang:  jangan;
sampunang nangis:  jangan menangis
sanak:  keluarga;
sanak pitu:  tujuh berkeluarga; Mpu Ketek, Mpu Kananda, Mpu Wiradnyana, Mpu Witadharma, Mpu Raga-runting, Mpu Prateka dan Mpu Dangka
sanda:  gadai;
nyanda:  menggadai
sandang:  1 pikul; 2 cukup; 3 pakaian
sande:  senja;
sandekala:  senjakala
sandek:  henti;
masandekan:  berhenti (sebentar)
sander:  sambar;
sandera:  disambarnya
sandi:  1 memperhalus; 2 bertuah
Contoh Kalimat:

Sampun ayat = sudah; 1. akan; 2. cipta;3. takut;

Sampun polih = sudah; dapat;

Sampun jimbar = sudah; luas

Warsa Sane sampun lintang = 1 hujan; 2 tahun; yang; sudah; 1 liwat;2 lebih;3 bintang

Sane sampun lintang = yang; sudah; 1 liwat;2 lebih;3 bintang

kocap sampun sandi kala = berita yang belum terang sudah; 1 memperhalus; 2 bertuah waktu;

Sampun BKuda = sudah; 1 kuda;2 berapa

Sampun suud kayeh = sudah; berhenti; mandi;

Sang sane sampun kacatri = gelar; nama di muka; yang; sudah; dipilih untuk ditetapkan bagi sesuatu

Yening sampun = kalau sudah;


Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap