Bahasa Indonesia-nya kata: sang (Bahasa Bali)


Berikut terjemahan dari kata sang:

Bahasa Indonesia-nya kata sang: gelar; nama di muka;
Terjemahan bahasa bali lainnya:

sanehang:  lainkan
saneh:  lain;
sane:  yang;
kasandul:  terantuk
sandul:  terantuk
masanding:  berdampingan
sanding:  damping
sandi:  1 memperhalus; 2 bertuah
sandera:  disambarnya
sander:  sambar;
masandekan:  berhenti (sebentar)
sandek:  henti;
sandekala:  senjakala
sande:  senja;
sandang:  1 pikul; 2 cukup; 3 pakaian
sang arjuna:  Sang Resi; Sang Gede; Sang Kudirman (ayahnya Rama Krishna)
sanga:  sembilan;
Sangawara:  1. Dangu; 2. Jangur; 3. Gigis; 4. Nohan; 5. Ogan; 6. Erangan; 7. Urungan; 8. Tulus; 9. Dadi
Dewatasanga:  1. Iswara; 2. Maheswara; 3. Brahma; 4. Rudra; 5. Mahadewa; 6. Sangkara; 7. Wisnu; 8. Sambu dan 9. Siwa
sanganan:  jajan; kue
sanggah:  kuil untuk keluarga;
sanggah kamulan:  Gedong berjajar tiga atau beruang tiga untuk memuja Trimurti; Brahma, Wisnu, Siwa atau Iswara
sanggah cucuk:  kedudukan Dewa Ktla;
sanggah tutuan:  kedudukan Siwa Raditya
sanggama:  bersetubuh;
masanggama:  bersetubuh;
sinanggama:  disetubuhi;
amandal sanggama:  seorang istri menceraikan suaminya
sanggar:  tempat suci;
sanggar agung:  kuil kedudukan Sang Hyang Widhi (Tuhan Yang Maha Esa); Sanggar Nirmala tempat suci untuk Sri Resi Anan Dakusuma memuja
Contoh Kalimat:

Aku sangat sayang = Aku Atisaya sayang

sangat berani bapak ini = Atisaya Bani Yayah puniki

Sangat besar = Atisaya Ageng

Tidak disangka = tara kadena

sangat senang sekali = Atisaya Ascarya cepok

Sangat banyak = Atisaya Ageden

sangat kuat = Atisaya Bantat

sangat lembut = Atisaya lemi

Tempat yang sangat indah = genah Anung Atisaya Abirama

Sangat indah = Atisaya Abirama


Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap