Bahasa Indonesia-nya kata: seledet (Bahasa Bali)


Berikut terjemahan dari kata seledet:

Bahasa Indonesia-nya kata seledet: lirik;
Terjemahan bahasa bali lainnya:

selebsebang ngababawa dengan diam-diam (agar tidak diketahui oleh orang lain)
selebsebberjalan dengan diam-diam
rambutsiwi1 memuliakan rambut;2 menjunjung Bapak
siwijunjung;
paramasiwaSiwa Yang Maha Mulia; Sang Hyang Widhi Wasa; Tuhan Yang Maha Esa
siup1 isap;2 minum
sitipertiwi
sitengbadan yang tegap
sitapermaisuri Sang Rama
iris-irispotong tipis-tipis
sisirpotong tipis-tipis
titiang sisiphamba salah
sisipsalah;
sisiamurid;siswa
kasisiangke pinggirkan
nyeledetmelirik dengan pandangan tajam
selesehberjalan langsung dengan diam-diam
nyelesehberjalan langsung dengan diam-diam
selekakterjepit di antara dua benda
nyelekakterjepit di antara dua benda
selekek-selekeknafas tersendat-sendat
elelegbersandar
nyelelegbersandar
selengagterkejut
selengaganterkejut
selengkatterbentang tidak teratur
paselengkatterbentang tidak teratur
seleogmeliuk-liuk
nyeleogmeliuk-liuk
selewengseleweng;

Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap