Bahasa indonesia-nya kata: Bedik Cang seng

yang sedang membersihkan : Anung mengpeng ruat
yang sedang: Anung mengpeng
Tumbak bayuh: tombak menyela-mati
Sehat sekali kamu: kenak cepok Cai
Jangan menyerah : Eda Ayuh
Jangan pernah lelah : Eda pernah Angel
satu ini: Besik puniki
kakak laki-laki : kakang jalu
Doge’n: saja;
Pragat seken: selesai; sungguh
Guru susrusa: 1 berat; 2 pengajar yang baik; 3 Guru Dewa (Dewa Siwa) hormat seterusnya
Ngopi dulu teman: minum kopi 1 hulu; 2 lihat kurang hati-hati
Terima kasih teman: tanggap Asih mredah
Jani pules: sekarang tidur;
matahari mulai tenggelam: Aditya kawit kelebu
Sida irit: 1 luka;2 bisa hemat;
itu cabai: Ento tabia
kenyang bali: tegang 1. mulia;2. kuat;
Kacang tanah: kacang Bumi
Daun pandan: daun pandan
Ayah selalu senang: Ajung Nitya Ascarya
meong paek umah tiang: kucing dekat; ruma saya;
putih selem: putih hitam
ia putih selem: ia putih hitam
wayah sebeng: 1 masak; 2 orang tua; menangis mencibir-cibir; wajah;
Lama lama kamu gila: Alai Alai Cai Buduh
Payuk jakan: periuk tanak
kembali pulang: mawali Budal
pulang lagi: Budal Biin
mulih biin: pulang; lagi